BUTTOCKMAIL. n. fine paid to the kirk for intercourse outside of wedlock. Like BLACKMAIL, but for buttocks.
“Wi ruefu face and signs o grace / I paid the buttock-hire”
Robert Burns – The Fornicator
Burns would’ve paid his buttockmail to the Tarbolton Kirk in about 1785.